2つのストアを通じてアプリをインストールした状態で、EROLABSのアプリを追加でインストールすると、アカウント登録をされた場合であれば情報は残りますが、

ゲストアカウントの場合は既存のアプリの情報(決済およびアカウントデータ)が削除されます。

したがって、必ずアカウント登録をすることをお勧めします。